Bản ghi email: Soda, clay, and fire