Email (record): Criticial theory and methodology